Keine Beschreibung vorhanden
„Hoffentlich spielen sie es so, wie es ist!“
Unter diesem kurzen Stoßgebet einer älteren Dame im Publikum, gerichtet an
ihre Sitznachbarin, gähnt ein philosophischer Abgrund.
Ja, wie ist es denn? Und was erwartet sie? ...
Wir schreiben das Jahr 1940. In Europa herrscht Krieg. Während in Hollywood Meilensteine der Filmgeschichte am Fließband produziert werden, schlagen sich hier Flüchtlinge durch, die aus Europa geflohen sind. Unter ihnen sind Bertolt Brecht und die...
„Hoffentlich spielen sie es so, wie es ist!“
Unter diesem kurzen Stoßgebet einer älteren Dame im Publikum, gerichtet an
ihre Sitznachbarin, gähnt ein philosophischer Abgrund.
Ja, wie ist es denn? Und was erwartet sie?
Ist es richtig so? Oder ist es falsch?
Ist es, wie es ist, so, wie es der Autor vor seinem geistigen Auge gesehen hat?
In unserer kleinen Versuchsanordnung sehen Sie
Faust 1, Gretchenszene, Seite neunundachtzig fortfolgende
Die Konstellation ist so einfach wie genial:
Ein Schauspieler, ein Regisseur, eine berühmte Szene der Theaterliteratur.
In rasantem Wechsel arbeiten sich die unterschiedlichsten Charaktere an der
“Kästchenszene” aus Goethes “Faust I”, Reclamheft, Seite 89, ff ab.
Hier gewährt Hübner tiefe Einblicke in das Bühnen- und Seelenleben von Theatermenschen und damit wohl auch ein wenig in seine eigenen Erlebnisse und
Erfahrungen als Schauspieler, Regisseur und Autor.
Humoresk, jedoch nicht ohne (Selbst-?) Ironie. Mal allerliebst naiv, mal zynisch und böse. Und dabei trifft Hübner stilsicher den Zungenschlag vieler Protagonisten auf Profi-, aber auch auf Amateurtheaterbühnen, ohne sie dabei vorzuführen.
Werden sie (unfreiwillig...?) zum Zeugen dieser kleinen Dramen, die sich so
oder so ähnlich tagtäglich auf deutschen Bühnen abspielen... zum Bespiel:
Die Anfängerin: "Guten Morgen, Herr Riedel, ich hab‘ da... ich hab da einige
Schwierigkeiten mit der Szene."
Der „Freud“-ianer: "Schon okay, du brauchst dich nicht vor mir zu erniedrigen,
bloß weil ich hier Regie führe, wir wollen uns ja kennenlernen, nicht wahr?"
Die Diva: "Herrgottnochmal, in diesem Kaff ein Taxi zu kriegen, scheint ja ein
Ding der Unmöglichkeit zu sein."
Der Streicher: "Alles schön und gut, aber zu lang, viel zu lang. Das hält nur auf."
Der alte Haudegen: "Sieh mal an, der Neippert ist gestorben. War bestimmt der
Magen. Kein schlechter Typ, sehr guter Posa gewesen bei Fehling, kleiner S-
Fehler."
Der Schmerzensmann: "Verschon mich mit der ganzen Theoriescheiße, der
Rezipient muss das nachher auch ganz unmittelbar aufnehmen. Wichtig ist, du
musst das fleischlich denken."
Und zu guterletzt, wohl überall präsent:
Die Hospitantin: "Ich hab‘ auch mal Theater gespielt. In der Schule. Dürrenmatt."
Mehr
Wir schreiben das Jahr 1940. In Europa herrscht Krieg. Während in Hollywood Meilensteine der Filmgeschichte am Fließband produziert werden, schlagen sich hier Flüchtlinge durch, die aus Europa geflohen sind. Unter ihnen sind Bertolt Brecht und die Brüder Thomas und Heinrich Mann. Das ist der Stoff, den das MAGMA Theater in seiner neuen Produktion "Geschichten aus Hollywood" von Christopher Hampton erzählt.
In ihrer Heimat waren sie berühmt, jetzt wären sie dort in Haft. Hier, im Exil, sind sie Nobodys, verlorene Menschen in einer fremden Welt. Sie kämpfen ums Überleben und um ihre Würde. Und so ertränken sie ihr Heimweh in schäbigen Kneipen und streifen durch die Nacht. Es wird getrauert, aber auch gelacht. Glauben sie an eine Rückkehr? Und wie zur Hölle wird man glücklich?
Leiden und lachen Sie mit Thomas Mann und Bertolt Brecht im Kulturhaus Spandau.
Mehr